Pôle emploi

Afin de promouvoir l’intégration professionnelle des personnes déplacées en provenance d’Ukraine, Pôle Emploi a ouvert un questionnaire en ligne en ukrainien à l’adresse suivante : https://deplacesukrainiens.pole-emploi.fr .

Ce questionnaire est accessible pour toute personne bénéficiant de la protection temporaire et souhaitant trouver un emploi. Il permet de spécifier les diplômes et les compétences professionnelles de chaque candidat. Après avoir rempli le questionnaire, les services de Pôle Emploi contactent les personnes et proposent des aides pour la recherches d’un travail, en tenant compte, autant que possible, des problèmes de vie, de garde d’enfants ou d’accès à l’apprentissage des langues.

ПРАКТИЧНА ІНФОРМАЦІЯ:
З метою сприяння професійної інтеграції переміщених осіб з України, Pôle Emploi відкрив онлайн-анкету українською мовою за адресою:
https://deplacesukrainiens.pole-emploi.fr/
Ця анкета доступна для будь-якої особи, яка отримала тимчасовий захист і бажає знайти роботу; вона дозволяє вказати дипломи та професійні навики кожного з кандидатів. Після заповненні анкети, служби Pôle Emploi зв’язуються з людьми і пропонують супровід в пошуках роботи, максимально враховуючи проблеми проживання, догляду за дітьми чи доступу до вивчення мови.

Communication

  • Application de traduction facile d’utilisation, à la fois vocal, textuel et également qui traduit du texte écrit : https://www.sayhi.com/fr/translate/
  • Cours de français pour les Ukrainiens : les jeudis de 10h à 11h et de 11h à 12h. Contacter la Croix Rouge au 05 45 92 72 38 ( 271 route de Bordeaux 16000 Angoulême)
Catégories
Vie quotidienne Vie quotidienne Vie quotidienne Vie quotidienne

FAQ collectivités territoriales

Une foire aux questions (FAQ) a été mise par le Ministère de la cohésion des territoires. Elle a pour vocation à être mise à jour régulièrement à mesure que se préciseront les différents dispositifs mis en place.

https://www.cohesion-territoires.gouv.fr/crise-en-ukraine-faq-lattention-des-collectivites-territoriales

Scolarisation

  • Le code de l’éducation garantit l’accès à l’instruction à tous les enfants âgés de 3 à 16 ans et de l’obligation de formation pour les enfants de 16 à 18 ans présents sur le territoire national. Ainsi tout élève nouvellement arrivé en France doit être scolarisé quelle que soit sa nationalité ou sa situation personnelle.
  • Une personne mineure n’a pas besoin de titre de séjour pour être scolarisée et vivre en France.
    • Enfant scolarisé en école primaire : contacter la mairie de résidence
    • Enfant de 11 à 15 ans (collège) : envoyer à divel16@ac-poitiers.fr les éléments suivants qui permettront ensuite d’affecter l’enfant dans un collège ou se rendre dans le collège de proximité qui transmettra ces infos :
      • Nom, Prénom, Date de Naissance
      • Adresse provisoire
      • Personne qui les représente (Nom, Prénom, Courriel, Téléphone)
      • Copie de la Carte d’Identité ou du Passeport de l’enfant.
      • Spécifier le collège souhaité.
    • Enfant de 16 ans et plus ou en lycée :
      • L’affectation se fera après un premier accueil dans un CIO de secteur. Prendre contact :
        • CIO d’Angoulême : 7, rue du secours 16000 Angoulême – 05 16 52 69 10 – cio-angouleme@ac-poitiers.fr
        • CIO de Cognac : 24, place Beaulieu 16100 Cognac – 05 16 52 69 18 – cio-cognac@ac-poitiers.fr
        • CIO de Confolens : 3, rue Emile Roux 16500 Confolens – 05 16 52 69 11 – cio-confolens@ac-poitiers.fr
      • Une fois le rendez-vous pris, envoyer par mail les mêmes éléments que ceux nécessaires pour le collège au CIO et en copie à divel16@ac-poitiers.fr et venir avec ces mêmes documents le jour du rendez-vous.
  • Si les parents n’ont pas le carnet vaccinal de leur enfant, ils seront vaccinés au fil des mois par la médecine scolaire.
  • Toutes les informations sont disponibles sur le site de l’Académie de Poitiers avec des traductions en ukrainien : https://www.ac-poitiers.fr/info-ukraine avec les différents contacts en cas de difficulté de scolarisation (cellule Ukraine de l’Académie de Poitiers)
  • La MAE prend en charge l’assurance scolaire pour tous les élèves scolarisés dans les établissements publics du 1er et 2nd degré. Pour cela merci aux chefs d’établissements, directeurs, directrices d’école d’adresser un mail à l’attention de la délégation départementale pour la demande de prise en charge d’assurance scolaire, en indiquant le nom et le prénom des élèves accueillis.
Catégories
Vie quotidienne

Vie quotidienne

Extrait du livret de communication

🔵🟡Livret de communication et application français-ukrainien

Ce livret a été élaboré par une orthophoniste de Haute-Vienne, Laura Hannagan. Il est composé de 16 pages, classes par catégories suivantes

◾️Formules de politesse
◾️Communication quotidienne
◾️Envies et besoins
◾️Santé
◾️Les émotions
◾️Alimentation
◾️Vêtements et accessoires
◾️Scolaire

En format téléchargeable ou sur application

🔵🟡 Padlet avec plein de ressources réalisé par l’académie de Limoges https://padlet.com/fannydupuy/s1yit2l7s8gmazd5

🔵🟡Des exercices, des activités et des jeux éducatifs gratuits ainsi que des ressources, des outils d’aide technologiques et des applications pour les élèves allophones, des classes d’accueil, en immersion française… Les ressources proposées sont aussi intéressantes pour les élèves du primaire et du secondaire ayant des difficultés en lecture et en écriture. https://www.lasouris-web.org/lasouris/allophone.html

🔵🟡Ressources pour allophones d’origine ukrainienne https://blogacabdx.ac-bordeaux.fr/casnav/2022/03/07/ressources-pour-allophones-dorigine-ukrainienne/

🔵🟡 Ensemble de symboles et de ressources pour la Communication Alternative et Améliorée(CAA) https://arasaac.org/

🔵🟡Des ressources sur Éduscol https://eduscol.education.fr/3143/accueillir-des-enfants-arrivant-d-ukraine-ou-d-autres-zones-de-guerre

🔵🟡Débuter la scolarisation des élèves allophones nouvellement arrivés (EANA) avec un focus pour l’accueil des enfants ukrainiens https://ww2.ac-poitiers.fr/casnav/spip.php?rubrique250

  • Cours de français pour les Ukrainiens : les jeudis de 10h à 11h et de 11h à 12h. Contacter la Croix Rouge au 05 45 92 78 38 ( 271 route de Bordeaux 16000 Angoulême)
  • TRANSPORT

Transport régionaux la gratuité est appliqué aux ukrainiens réfugiés :

– Dans les Cars Interurbains  sur présentation : d’un passeport ukrainien, une carte d’identité ukrainienne, un permis de conduire ukrainien, une carte de résident ukrainien, un titre de séjour d’étranger en Ukraine, etc.  (documents officiels émis par l’Ukraine).

Un titre de transport gratuit leur sera remis sur simple présentation d’un justificatif (traitement bienveillant de ces justificatifs). Ex : quand la personne monte à bord d’un car, elle présente son passeport ukrainien, un billet gratuit lui est alors remis en contrepartie.

– Dans les trains : https://www.sncf.com/fr/groupe/gratuite-trains-refugies-ukrainiens (site mis à jour régulièrement – en ukrainien)

Concernant le transport scolaire : la carte de transport leur sera délivrée gratuitement après inscription.

En effet, si des enfants doivent emprunter le transport pour se rendre dans leur établissement, ils doivent préalablement être inscrits sur le circuit de transport scolaire (dossier papier ci-joint, pièce justificative pour la gratuité : copie d’une pièce d’identité. Possibilité de faire la demande en ligne).

Vous trouverez donc ci-après le lien vers le site de la Région avec les éléments, le site d’inscription en ligne, les coordonnées du service, etc.

https://transports.nouvelle-aquitaine.fr/

S’inscrire aux transports scolaires en Nouvelle-Aquitaine (vous trouverez ici les informations générales)

Charente : les horaires des transports scolaires en car (nouvelle-aquitaine.fr) (lien vers les horaires des circuits par établissement et commune, module papier et web)

Numéro de téléphone : 0970 870 870 (il s’agit d’une plateforme qui renvoie vers le service au besoin)

Catégories
Hébergement

Questions aux familles d’accueil